+ بــيــان عــاشــق +

تاريخٌ متحركٌ لبيروت بين ۱۸٦۰ و ۱۹۸۲

فكرة وإخراج ألفريد طرزي
قائد التحريك علاء فليفل 🐔
موسيقى وتصميم صوت فادي طبال


بيان عاشق هو تاريخٌ متحرك لمدينة بيروت منذ بدايتها كمدينةٍ معاصرة في عام ۱۸٦۰ وحتى غزوها من قبل قوات الإحتلال الصهيوني في عام ۱۹۸۲. يتبع الفيلم ولادة وتطور ظاهرتين قد غيرا هذه المدينة جذرياً: التحرر الجنسي والثورة الفلسطينية.

فنانو التحريك: عفة زنتوت و آلاء اياد
متدربة التحريك: إليسا دبوق
البحث والأرشفة: ميسة معتوق وألفريد طرزي
الترجمة العربية: زياد شكرون
إسقاط الفيديو: أيمن نحلة
السطرجة: ماريو طومة

قد تتسب الصور التالية في نوبات الصرع.
يُرجى توخي الحذر.

من خلال سلسلةٍ من السرديات التاريحية، الفيلم يعيد إحياء التأخي المعقد لمدينةٍ وقفت في طليعة المعاصرة العربية. كما تنفتح الرواية أمام أعيننا، نتبع ونتابع حياة شخصيتين: جورجينا رزق، ملكة جمال الكون عام 1971, وعلي حسن سلامة، والذي كان رئيس ضباط الأمن لمؤسسة التحرير الفلسطينية.

عبر تشابك أقدار هذين الأسطورتين، نستكشف التغييرات العميقة التي جلبتها هاتان الحركتان إلى المسرح المحلي والعالمي. مع تطور السرد، نحلل كيف خلقت هاتان الحركتان صوراً مؤثرةً مهدت الطريق للإنتهاكات والتعديات التي ملأت الحرب الأهلية اللبنانية. نتبع نحن في هذا السياق الدموي، ونرى كيف مثل تحرير الجسد والوطن قد ابتلعتها فاحشات اللحم والحرب.

بدأ هذا المشروع مرحلة التحريك في يناير ٢٠٢٤، وعرض لأول مرة في دورا في سبتمبر من ذات العام. تم عرضه مرتين قبل أن تصاعد قصف القوات المحتلة في بيروت بشدة. بعد وقف إطلاق النار المؤقت في نوفمبر ٢٩، عرض الفيلم عدة مرات في نفس المكان، جامعاً مئات المشاهدين الزائرين، وتاركاً أصحاب المكان راغبين في المزيد.

هذا الفيلم الوثائقي هو صورةٌ جمعت من المواد المؤرشفة، ونسجت بدقة لتحكي حكايات تأمل في فهم هذا المكان الصغير الذي نسميه بيروت.

Massacres, 1860